前菜 Alkuruokia, Appetizers

1.冷奴  HIYA YAKKO (TOFU)  € 7,30

Kylmää soijapapuhyydykettä (tofu) inkiväärin kera
Cold bean curd (tofu) with ginger

2. 鮭の角煮　SAKE NO KAKUNI € 5,90

Soijakastikkeessa haudutettua lohta
Boiled salmon soy sauce

3. 揚げなす田楽  AGENASU DENKAKU  € 9,50

Friteerattua munakoisoa makean mison kera
Deep fried eggplant with sweet miso

4. ホタテの刺身　HOTATE NO SASHIMI  € 14,50 (G)

Raakaa kampasimpukkaa ja japanilaista piparjuurta

5. 鮭の刺身  SAKE NO SASHIMI  € 12,50

Graavilohta japanilaisen piparjuuren kera
Sliced raw salmon with horse radish

6. 鮪の刺身  MAGURO NO SASHIMI  € 14,50

Raakaa tonnikalaa japanilaisen piparjuuren kera
Sliced raw tuna with horseradish

7. 刺身三点盛り  SASHIMI SANTENMORI  € 15,80

Kolmenlaista graavikalaa japanilaisen piparjuuren kera
Three kinds of sliced raw fish with horseradish

8. 焼き鳥  YAKITORI  € 8,50

Kananvartaat (2kpl)
Chicken on skewer (2pcs)

10. たこ酢  TAKO SU  € 11,00

Keitettyä mustekalaalohkoja makeassa riisiviinietikkakastikkeessa
Sliced steamed octopus with sweet rice vinegar sauce

11. 揚げだし豆腐  AGEDASHI TOFU  € 11,00

Friteerattua tofua tempurakastikkeessa
Fried tofu simmered in tempura sauce

12. 牛肉のたたき風  GYUNIKU TATAKIFU  € 14,00

Kevyesti grillattua kylmää häränfilettä siivuina
Slices of cold grilled rare beef

13. 鮪とアボカド  MAGURO TO AVOCADO   € 10,50

Graavitonnikala, avokadolohkoja ja japanilaista piparjuurta
Raw tuna with chopped avocado and Japanese horseradish

15. 枝豆  EDAMAME   € 7,50

Keitettyjä vihreitä soijapapuja
Boiled green soy beans

16. 餃子  GYOZA   € 8,50

Japanilaisia liha- tai kasvisnyyttejä
Japanese meat or vegetable dumplings